2010年10月22日

「文頭V型」の語順になった

遊牧民族は草を求めて非常にダイナミックに動き回りました。だから
結果が速く伝達できる「文頭V型」の語順になった。

それに対して、大地に根をはって生きる農耕民族はスタティックな
生活様式です。したがって結論を急ぐ必要がないので「文末V型」の
語順になった、と…。

…これは全く学問的な裏付けのある話ではありませんが。 (^_^;)

「語順の違い」という現象や、その対処の仕方には詳しいですが、
そのルーツや、「どうしてそうなのか」といった分野には暗いです。

ですから、今後この辺のことを探求して行きたいと思っています。
学習のヒントになるかもしれませんし…。

<お役立ちリンクD>
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク


posted by thymophylla at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年09月29日

取りかかります

本日のフレーズ訳です。

"If he does not extricate us from Iraq before he leaves office,
「もしブッシュ大統領がイラクから我々を救い出さないなら、退陣する前に、
when I am president I will,
私が大統領になったときに、私が救い出します、
beginning on the day that I am inaugurated."
就任したその日に取りかかります」

The eight declared Democratic candidates oppose the war
出馬宣言した8人の民主党候補はイラク戦争に反対しています
but differ on how quickly U.S. troops should leave Iraq.
しかし意見が異なります、どれだけ早期に米軍がイラクから撤退するかをめぐっては。

Illinois Senator Barack Obama is currently running second
イリノイ州選出のバラク・オバマ上院議員は現在2位を走っています、
in public opinion polls behind Senator Clinton.
世論調査でクリントン上院議員の後に続いて。

<お役立ちリンクB>
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
TOEIC 文法
TOEIC 攻略
posted by thymophylla at 09:31| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年07月27日

本日の語彙

◆Australia Goes Online to Fight Japanese Whalers
go online = インターネットにつなぐ[接続する]、ウェブ・サイトを開設
する。豪州政府は10月9日、南極における日本の捕鯨活動に対し、ユーチュ
ーブを使い、日本の子供をターゲットにした反対キャンペーンを開始した。
www.youtube.com/DeptEnvironment

◆Australia's anti-whaling film clip accuses Japan
clip = フィルム[ビデオ]の一部、短いフィルム[ビデオ]
accuse O1 of O2 = O2〈怠慢など〉の理由でO1〈人〉を非難する、責める

◆on the popular video-sharing Web site YouTube
YouTube = ユーチューブ(米グーグル傘下のサイトで、ビデオや録画映像を
ウェブで公開している。2005年2月よりサービス開始)。

◆and it aims to reach Japanese children.
reach = ?に届く、?に影響[印象]を与える


<お勧めサイト>
TOEIC
TOEIC
大学受験 英語
英会話 教材
TOEIC
TOEIC


posted by thymophylla at 14:08| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年06月16日

「英語公用語論に「共存」の視点を」

* 姜尚中
o (2000)「英語公用語論に「共存」の視点を」『朝日新聞』4月14日付朝刊
o (2003)『反ナショナリズム 帝国の妄想と国家の暴力に抗して』教育史料出版会 ISBN 4-87652-430-0
* 姜信子 (1997)「英語教育以前に語るべきこと 子供たちに手渡すべき世界観とは」『週刊金曜日』2月7日号 pp.17-9
* 国弘正雄 [聞き手] (2000)『英語が第二の国語になるってホント!?』たちばな出版 ISBN 4-8133-1232-2
* 言語権研究会 [編集] (1999)『ことばへの権利 言語権とはなにか』三元社 ISBN 978-4883030613

<お役立ちリンクA>
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC
posted by thymophylla at 11:39| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年05月12日

採算性

英語を難しく感じることもあるかもしれませんが、それでも多様な格変化や単語に性別を持つ他のヨーロッパ言語に比べると、まだシンプルな言語だといえるかもしれません。カスピ海の底には世界最大規模の油田およびガス田が存在する。しかしカスピ海は陸によって囲まれているため、石油の西側市場への輸送は簡単な問題ではない。ソビエト時代には、カスピ海地域からのあらゆる輸送路はロシアを経由するものだっました。ソビエト連邦の崩壊によって、新たな輸送路が模索されるようになっました。ロシアは新パイプラインはロシア領を通過するべきだと主張し、参加を拒否しました。イランを通ってペルシャ湾に至るパイプラインが地理的に最も短く、採算性に優れていたが、イランは様々な理由から西側諸国にとって望ましくないパートナーだと考えられました。その神政的な政府や、原子力計画 (Nuclear program of Iran) 、イランでのアメリカ企業の投資を大きく制限するアメリカによる経済制裁、などが懸念されました。

英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金
posted by thymophylla at 18:22| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月11日

グングン伸びる英会話

リスニングであろうとリーディングであろうと、スピーキングであろうとライティングであろうと、英語を貫く発想法はただひとつ、

「英語の語順で発想する」ということなんですね。

ですから、SIM同時通訳方式で訓練すると、「英語の語順」で理解する「英語の思考法」が身に付く結果、当然のように前述した4つの分野すべてにおいて英語力の伸長をみます。

実際に、スーパーエルマー受講生の体験談には「リスニングだけではなく不思議なことにリーディングも伸びました」というコメントが沢山あります。

これらの体験談は、「SIM同時通訳方式は、総合的な英語力を養成する学習法である」ということの有力な裏付けなんですね。
とはいえ、ここでひとつ考えなければならないことがあります。

それは、基本的な発想法は同じでも、訓練の仕方については、それぞれの分野に特有の技法がある、ということです。
たとえば、SIM同時通訳方式でリスニング力を訓練する際には「Hop,Skip&Jump」という技法を使います。

リーディング力の訓練には「SIM音読」という技法を用います。


<お勧めブログ>
TOEIC 講座
SIM
大学受験 英語
TOEIC 攻略
英会話 教材
ビアンカ
posted by thymophylla at 15:01| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年02月23日

nameはナーメ

それ以前はnameはナーメと、 timeはティーメと綴り通り発音されていた(というよりも発音どおりに綴られていた)が、ネイムやタイムという発音に変化したにも関わらず、neimや taimなどと綴りが変更されることはなかったため、現在まで英語学習者を悩ませている綴りと発音の不一致が起きている。以下に発音規則を示すが、例外も多い。このことは、英語が他のヨーロッパ系言語から単語を借用する際に、多量の単語を元のつづりとあまり変えずに借用したことに起因する。

母音

* a:
o 強勢があるときには/æ/。ただ、その後に子音+eとなる場合は/eɪ/と二重母音化する。
+ 例:fat /fæt/, make /meɪk/
o 強勢がない場合は曖昧母音。
+ 例:adamant /ædəmənt/ 聞く(ヘルプ・ファイル)
* ai:/eɪ/
o 例:mail /meɪl/ 聞く(ヘルプ・ファイル)
* al:/ɔː/ また、ロマンス系単語の形容詞系としてのalは/əl/
o 例:all /ɔːl/, talk /tɔːk/, national /ˈnæʃnəl/
* ar:/ɑː/ (英)、/ɑːr/ 聞く(ヘルプ・ファイル) (米)
o 例:car /kɑːr/ 聞く(ヘルプ・ファイル), /kɑː/
* au:/ɔː/
文法

この項では英語教育・英語学習者に適する「伝統文法」(規範的)の枠組みを示す。これとはまったく別の記述的英文法は生成文法および英語学を参照されたい。

言語類型論から見て、英語は以下の特徴がある。
<お役立ちリンクC>
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴
posted by thymophylla at 14:40| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年12月14日

必要性

1600年ごろになって、オランダ語訳聖書を作成するため、オランダ語をひとつにする必要性が生じた際、いくつもの方言のうちホラント地方の方言を中心に組み立てられた。これが現在のオランダ語の基礎になった。
posted by thymophylla at 17:26| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月27日

Words & Phrases 78

◆but also helping the consumer make sure
helping の前に we're を補うとよい。つまり,前の We're (not
only)looking at ways に続き,「方法を考えているだけでなく,助けても
いる」ということ。
make sure = ここでは「確かめる」の意。

◆that they are going to purchase
that は関係代名詞で,以下 the food の内容を説明する関係代名詞節と
なっている。
 the consumer を受ける代名詞として they が使われている。本来は
he or she とするところだが,煩わしさから,they で受けている。
purchase = 購入する

◆is going to be helpful
the food → is going to be helpful と続く。

◆and making sure
making の前に we're を補うとよい。前の We're (not only)looking
at ways 〜,but also helping 〜,にさらに続く。
この make sure も「確認する,確かめる」の意。

TOEIC 頂上目指して
英語なんて当たり前?
まずしゃべろう!英会話
マリブの浜辺で
仕事で使える英語表現
いっしょに勉強 TOEIC
TOEIC IP これで万全
今すぐ使える英語表現
差がつく英会話術
TOEIC 無敵の勉強法
英会話 独習
TOEIC
SIM
posted by thymophylla at 14:20| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月10日

ミスマッチ

英会話の中で意外と難しいのは日常会話のなかの雑談です。下手をすると、こういう雑談はビジネス上の交渉より難しいことがあります。なぜならビジネスの英語には話の筋道があり、そこから相手の言っていることを類推できる反面、雑談は急に話題が飛んだり、頻繁に独特の口語表現が出てくるからです。ネイティブの雑談に付き合うのも、立派な英語の勉強ですね。だが、このトライアングル・オフェンスは5人全員が協調して動くことを基本としており、防御側にはより負担が強く、相手の攻撃方法を読みづらくなる長所があります。また、バスケットボールの強いチームに必須と言われてきた強力なセンターやポイントガードといったポジションの選手がいない場合でも強力な攻撃力を発揮することを可能にするものです。90年代のシカゴ・ブルズの場合がまさにそうでした。 自分の受け持つゾーンに侵入してきた相手選手に対してマークを行うが、自分のゾーンから他の選手が受け持つゾーンへ出て行こうとする相手選手に対してマークの受渡し行う(自分のゾーンを忠実に守る)かマークの受渡しを行わずそのままついて行く(受け持つゾーンを交換する)かはそのときの状況やチームの方針などによって異なるが、マークの受渡しを行うとオフェンスの選手とディフェンスの選手の間に身長差や能力差といったミスマッチが発生しやすく、それによってオフェンスの選手に有利になってしまうことがあります。
posted by thymophylla at 18:28| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月01日

認証基準

本日のフレーズ訳です。

They will establish certification standards
彼らは認証基準を定めます
for Japanese restaurants outside the country.
国外の日本料理店のための。
Just what the certification standards will be,
認証基準はまさにどのようなものになるのか、
or who the conclusions will be aimed at,
また判定は誰を対象とするのかは、
has not yet been determined.
まだ決まっていません。

A reporter calling the ministry for more information was told, politely,
さらなる情報を得ようと農水省に電話をかけたある記者は丁寧に返答されました、
to call back next March.
来年の3月にかけ直してくださいと。

<お役立ちリンク>
スーパー英語学習法
秘密のリスニング特訓法
リラックス英語学習
実務英語ライティング
新TOEICの突破法
多聴多読の英語学習法
コネチカット留学日記
分かる!英文法
TOEIC速習の手引き
はじめよう!英会話
英会話 教材
トーイック
TOEIC 講座
posted by thymophylla at 17:51| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月06日

情熱の車へ加速

the market share of America's Big Three:
アメリカ、ビッグ・スリーの市場シェアを

General Motors, Ford and Daimler-Chrysler.
つまり、GM、フォード、ダイムラー・クライスラーの。

And the chairman of BMW North America, Tom Purves, warns,
北米BMW会長のトム・パーヴスは警告します

"I think there is a slightly false impression
少しばかり間違った印象を人々は持っているように思います

that the car market is booming
というのは、自動車市場は好調だというものです

because people want to buy cars.
人々が車を買いたがっているから。

I mean they want to buy cars
私が言いたいのは、人々は車を買いたがっているということです


<お役立ちブログ>
これでOK!TOEIC
いきなり英会話!
キーウエストの浜辺で
入門 日常英会話
英会話 はじめの一歩
短期決戦!TOEIC IP
入門 英語スピーキング
英語学習のキホン
フィラデルフィア留学日記
TOEIC攻略 虎の巻

ビジネス 英語
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法


posted by thymophylla at 13:57| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月10日

ブレアハウス

アメリカのテレビ・コメディの世界には、シチュエーション・コメディ(sitcom)というものがあります。家庭のリビングなどを舞台にして、登場人物が笑いを取ると、それがあたかも舞台で演じられているように、客席サイドの笑い声が割と大きな音で入るのです。これを見ていると、どこか舞台で喜劇を見ているような臨場感を覚えます。ブレアハウス (Blair House) は、アメリカ合衆国大統領の賓客が宿泊する施設。ホワイトハウスの北西、大統領府の一画を成すアイゼンハワー行政府ビルからペンシルバニア通りを挟んだ北側に位置する。現在のブレアハウスは四件の家屋を繋げた複合施設となっている。合衆国旗が掲げられた白い石灰岩の建物が玄関口のある主屋で、1824年に初代合衆国公衆衛生局長官のジョセフ・ローベルの邸宅として建てられた。その後1836年に『ワシントングローブ』紙社主でジャクソン大統領の側近的存在だったフランシス・ブレアがこれを買い取り、以後一世紀以上にわたってこれがブレア家の邸宅となった。ブレアは1959年に主屋の隣に別屋を建て、ここに娘のエリザベスと婿のサミュエル・リーを住まわせた。のちにこの二軒は連結され、ペンシルバニア通り1651番地のブレア邸と1653番地のリー邸は合せて「ブレア=リー・ハウス」と呼ばれるようになる。



posted by thymophylla at 15:09| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月08日

フォートワースレポート

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、フォートワースレポートをいってみよう!

この都市の人種的な構成は白人59.69%、アフリカン・アメリカン20.26%、先住民 0.59%、アジア2.64%、太平洋諸島系0.06% 、その他の人種14.05%、及び混血2.72%である。人口の29.81%はヒスパニックまたはラテン系である。

この都市内の住民は28.3%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が11.3%、25歳以上44歳以下が32.7%、45歳以上64歳以下が18.2%、及び65歳以上が9.6%にわたっている。中央値年齢は31歳である。女性100人ごとに対して男性は97.3人である。

<お役立ちリンク>
TOEICリスニング入門
日曜日の英会話
ブリストルの夕べ
バシッと決めるTOEIC
英語学習辞書の使い方
何が何でも英会話!
<お役立ちリンク>
ファイト一発!TOEIC
英語同時通訳の道
のんびり英会話
英語リスニングを極める
英会話 教材
TOEIC 900
TOEIC リスニング
posted by thymophylla at 17:35| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月02日

サンフランシスコレポート

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、サンフランシスコレポートをいってみよう!

インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア (1993)
トム・クルーズ、ブラッド・ピット出演。吸血鬼だと名乗る男が、記者に語ったミステリー。ゴールデンゲートブリッジやフェリービルディングなどが登場。原作・脚本を手がけたアン・ライスはサンフランシスコ州立大学出身。

ミセス・ダウト (1993)
ロビン・ウィリアムズ出演。舞台となった一軒家 (2640 Steiner St.) は現在観光名所となっている。

告発 (1994)
ケビン・ベーコン出演。アルカトラズ島、市庁舎、パレスオブファインアート、アラモスクエアなど。

<お役立ちリンク>
ざっくばらん 英会話
英単語 超速習法
今日のTOEIC特講
英語の音節リズムを学ぶ
オフィスの英会話
ソーホー探訪記
TOEIC満点の秘訣
毎日コツコツ英語のお勉強
入門 英語音読学習
英語スピーキング学習
英語 長文
ニューズウィーク
TOEIC 講座
posted by thymophylla at 17:09| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年09月08日

拍手

英会話の上達のコツは、多く長く学ぶことです。多く長く学ぶコツは、楽しんでやることです。議場では上院議長である副大統領と下院議長が相並んで議長席につき、与野党議員ともに盛大な拍手で大統領の入場を迎える友好的な雰囲気の下に演説が開始される。演説中、言及される個別の政策項目に賛成する議員による拍手でしばしば演説が中断されるが、反対する議員の意志表明は拍手を控えることにとどまり、野次やブーイングなどが行われることは通常ない。慣例的に、大統領は入場の際、下院守衛長(Sergeant at Arms of the United States House of Representatives)の先導により、上下両院合同会議の長である下院議長(Speaker of the United States House of Representatives)の指示を仰ぎ、また、演説に際し、下院議長の許可がなくてはならない。この慣例は、行政府の長である大統領であっても、立法府である議会に足を踏み入れたら、議会の長である議長(ここでは下院議長)に従わなければならない、という意味合いを持っており、三権分離の大原則を示す好例と言えます。


posted by thymophylla at 15:28| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。